El día comenzó con una oración significativa destacando el15º aniversario de la canonización de los Santos Arnoldo Janssen y Joseph Freinademetz. La Sra. Patricia Stortz dirigió la primera sesión. Su vasta experiencia en el área de la comunicación, particularmente en redes, colaboración, lenguaje y tecnología, fue evidente e inspiradora. Ella habló sobre la internacionalidad de la congregación de las SSND (Hermanas de la Escuela de Notre Dame), de la cual ella es la Coordinadora de Comunicación. Ella enfatizó que en una congregación internacional / intercultural, aprender el idioma es una obligación para todos los miembros desde la formación inicial. Explicó la importancia de la traducción de idiomas durante las reuniones internacionales. También habló sobre las diferentes características del sitio web de las SSND que facilita la información en diferentes idiomas.  

Para la segunda parte de la mañana, con mucho entusiasmo, el P. Sonny de Rivera SVD habló sobre la importancia de los medios impresos. Trazó su historia desde el primer libro publicado hasta los albores de los medios electrónicos y digitales. También compartió sus experiencias como editor del Arnoldus Nota, el boletín oficial de la Sociedad del Verbo Divino. Antes de cerrar su sesión, dio tiempo para que los participantes hicieran preguntas y compartieran sus ideas y experiencias sobre el tema dado.

Por la tarde, la Hna. Marides habló sobre el Sistema de Traducción en nuestra Congregación, destacando el importante papel del Coordinador de Comunicación en este proceso. Recordó a los participantes que uno de los objetivos del Plan de Comunicación de las SSpS es: «Los materiales destinados a todos los miembros de la Congregación se traducen a los idiomas respectivos de las Provincias / Regiones». Valorar a cada miembro de la Congregación es el principio detrás de esta meta; Asegurar que cada Hermana se beneficie de los recursos destinados a enriquecerla y sostenerla en la vida misionera religiosa. También hubo un debate sobre la contribución de las provincias y regiones en el Boletín SSpSWW y su traducción a diferentes idiomas.